[flash + xml, language=jp]

funny short song with funny notes...

クウネルのうた『はなうた』
音楽をつくってくれた人原田郁子さん

[html + flash, language=jp]

Die KJK Freies Wohnungsunternehmen GmbH ist seit 28 Jahren zuverlässiger Partner von über 2000 Mietern in Berlin und Brandenburg und erfolgreicher Interessenvertreter von über 20 Immobilienfonds mit ungefähr 1000 Gesellschaftern.

Im Geschäftfeld der Hausverwaltung sehen wir die ganzheitliche Betreuung unserer Mieter und ihrer Mietverhältnisse als unser Hauptanliegen an. Wir möchten den Mieter als Kunden durch unsere erstklassige und tägliche Dienstleistung zufrieden stellen, denn WOHNRAUM IST LEBENSRAUM.

Wir setzen auf gut ausgestattete Wohnungen, die zentral im Herzen Berlins für die Einen oder entspannt ein wenig außerhalb der Mitte für die Anderen liegen. Durch die Vielzahl unserer Wohnanlagen haben wir für jeden die passende Gegen dabei.

Neben attraktiven Wohnungen befriedigt natürlich der Mieter-Service die wohntäglichen Bedürfnisse. Dabei arbeiten wir zeitnah und lösungsorientiert mit Mietern und Handwerkern zusammen. Und da ausgezeichneter Service natürlich auch pünktliche Mietzahlungen erfordert, betreiben wir eine konsequente Mietenbuchung.

Unser Geschäftsfeld der Fondsverwaltung entstand vor mehr als zwei Jahrzehnten mit der Idee von Eltern und Freunden von geistig behinderten Kindern, durch gemeinsames Wohnen und Leben für mehr Integration und Miteinander zwischen jungen, älteren, gesunden und behinderten Menschen zu sorgen. Der 1982 gegründete Verein Berliner behinderte Kinder e.V. suchte Kontakte zu erfahrenen Architekten und Bauträgern und gemeinsam mit Kapitalanlegern aus dem gesamten Bundesgebiet wurden durch geschlossene Immobilienfonds Wohnräume für integratives Wohnen und darüber hinaus geschaffen.

Als Geschäftsbesorger dieser Fonds vertritt die KJK Freies Wohnungsunternehmen die Interessen der Gesellschafter gegenüber den Förderinstituten der Bundesländer Berlin, Brandenburg und Sachsen-Anhalt, gegenüber Banken und anderen Dritten. Dabei wahren wir stets die Interessen der Eigentümer und sorgen für eine werterhaltende Beteiligung am Fonds.

[html + flash, language=de]

『Highway World』のウェブサイト＆モバイルサイトもオープン。

「最強! 九州グルメMAP」や、「NEXCO西日本」最新ニュースなど、ウェブでしか見られないオリジナルコンテンツもスタンバイ。モバイルサイトも同時オープン! モバイルサイトはこちらへアクセスしてください。

[html + flash, language=jp]

artist statement: One winter evening, I was walking home alone... a rabbit appeared in front of me. A cute rabbit.  I liked him. I tried not to scare him so I could introduce myself. I know rabbits usually don't care so much about meeting me... but this particular one seemed very friendly. very slowly I moved forward.  One step, two steps, one step back... another step, one more step...rest. I looked at him without  "looking -looking". He is still there, and kind of welcoming... Good! Side steps, diagnal steps... turn around... I made a tiny dance and introduced myself to him. He was looking straight at me... The rabbit was a rabbit, but it was a rabbit made of branches, dried leaves, and shadows.... I looked again... it was a rabbit... I turned around once more and I looked, it was piles of branches, leaves and shadows.... one moment it looked like pile of garbage, another moment it looked like a treasure, I like the fact the garbage can act for me and do small sloppy magic on themselves. I believe in that kind of magic. If the garbage can act for me and become a treasure, I have courage to make something...

[flash, language=en]

nest／鳥の巣、屋根裏部屋、居心地のよい場所、入れ子式の… 自然体でリラックスしたい… そう思っている人のために自然素材、着心地にこだわったシンプルで実用的な服、くつろいだ日々を共にするデイリーユースな小物たちを心地良い空間で提案するお店です。

[html + flash, language=jp]

Palazzo Chittarinは、ヴェネチアの大聖堂として使われていたSan Pietro di castello の近くににございます。 ヴェネチア映画祭で有名なリド島へのアクセスにも便利です。 サンマルコ広場へも徒歩圏内です。 是非ヴェネチア観光の拠点として個人旅行、卒業旅行、お友達同士でアパートに滞在してください。

[flash only, language=it, en, jp]

オスカーを受賞したグルジア出身の俳優、メラブ・ニニッツェのサイトを更新しました。同じくビデオを見られるだけでなく、さらに本人による歌もお楽しみ頂けます。

mit “jenseits von afrika” oscar-gewinner und in wien lebender georgier merab ninidze, ninidze.com ist mehr eine einblick in die virtuelle welt des merab ninidze. von ihm selbst gesungene lieder als background musik, und auch einige filmausschnitte in dvd-qualität, darunter zum ersten mal im netz zusehen, “die reue” - der erste perestroika-film überhaupt, von 1982...

[flash only, flash video, language=mul, geo]

[flash only, language=en]

http://www.nhk.or.jp/nhkworld/09020209/

launching a special campaign site for nhk world, the english top-site of the japan broadcasting corporation homepage. this is a countown site, wait wat will come by february 2nd - please come again! the bgm was made by the german composer daniel dorsch, a real world-wide project!

[flash only, flash video, language=en]

[flash only, flash video, language=de]

ライフスタイル・デザイナー、パトリス・ジュリアンが主宰する「PAJÜ ライフスタイル デザイン」のサイトをリニューアルしました。

[bgm-sounds by daniel dorsch - berlin, germany]
[flash only, language=jp/en]

[flash + html, language=jp/de]

「きつねと私の12か月」の公開サイトを作りました。アルプスの美しい四季のなかで野生のきつねと少女が紡ぐあたたかくて切ない出会いと別れの物語・・・。監督・脚本：リュック・ジャケ、出演：ベルティーユ・ノエル=ブリュノー、イザベル・カレ、トマ・ラリベルトゥ。松竹株式会社配給。

[flash + html, language=jp]

台湾のアーティスト、Chiang Yomeiのサイトをリニューアルしました。

[flash only, language=en]

より軽くスピーディーになりました。新しいコンテンツも続々アップされます、ご期待ください。特に、プレスルームはファッションメーカのプレスの方々の協力の下、最新のファッション情報がゲットできるサイトにしてゆきます。近々かなりのブランドが参加を表明していますこれもご期待ください。 マガジンワールドへ.

[flash + html, language=jp]

[flash only, language=jp + en]

[flash only, language=jp]

[flash only, language=jp]

[flash only, language=jp]

マガジンハウスの新しいサイトを作成しました。 マガジンワールドへ.

[flash only, language=jp]

[flash only, language=jp, en]

[flash only, language=jp]

[flash only, language=de]

[flash only, language=jp]

[flash only, language=en/jp]

[flash only, language=en/geo]

マガジンハウスと資生堂が、女性たちのお家をつくりました。メーキャップのテクニック、スキンケアのコツ、ヘアケアのポイント・・・。いつでも美しくいたい、もっと美しくなりたい。そんな女性たちの希望や悩みにお応えする、おもてなしがいっぱいです。 資生堂×マガハ.

[flash only, language=jp]

HPリニューアル・オープン： 晴美制作室 株式会社［Harumi inc.］代表 東海晴美 事業内容 企画・編集・制作 (出版物・広告関連印刷物) プランニング・取材・執筆など。東海晴美 [クリエイティブ・エディター] 1975年パルコ入社。実験的な空間だった西武劇場（現パルコ劇場）の仕事を志望。劇場とパルコ出版の担当を経て、1983年晴美制作室設立。海外のネットワークも生かした企画・編集を行う。東京プレタポルテコレクション実行委員（読売新聞社主催）。新聞協会広告賞、ミモザ賞受賞。兵庫県立美術館他でヴィオネを講演。早稲田大学演劇専修卒業。同時期、文化服装学院で洋裁を学ぶ。姫路出身。

[flash only, language=jp]

[flash only, flash video, language=en]

[flash only, xml, language=jp/en]

盛之助morinoske.comでは、ドキュメンタリー映像や漫画などを紹介しており、歴史からポップカルチャーまで、様々な日本文化の案内役を務めさせていただきたいと思っています。第一回目のMorinoskeInterviewsPartI,Ohkaでは、元桜花パイロットの鈴木英男さん（84歳）のインタビューをお送りします。桜花とは、第二次世界大戦の際、特攻隊の特殊兵器として開発されたものです。1944年から1945年にかけて、多くの若者がこれに乗って米国の戦艦へ突っ込んでいきました。貴重な映像やお話が満載です。きっと新しい発見があると思います。是非ご覧ください。そしてコメントなどお待ちしております。ご覧になった感想、どのようにこのサイトを見つけられたか、またどうすればもっと良いものを発信できるかなど、アドバイスも是非いただきたく思っております。お手数おかけしますが、コメント、アドバイスなど感謝して受け取らせていただきます。そして、なるべく早くお返事いたします。

[flash & flashvideo only, language=jp/en]

geht nich gibt’s nich – 48-stunden-sind-ein-tag.de - Fotoausstellung von Beate Nelken - Ausstellung 09.11.2007 bis 06.01.2008, Im Lichthof des Museums für Kommunikation am Potsdamer Platz, In Kooperation mit IT WORKS! Medien - Schirmfrau Almuth Nehring-Venus, Staatsekretärin der Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen. Die Fotografien von Beate Nelken zeigen 24 Stunden aus dem Leben von zehn Frauen zwischen Euphorie und Erschöpfung. Ungeschönt und sinnlich. Ganz normal.

[flash only, language=de]

[flash & html, language=jp/en]

start 2007.07.12 in germany

僕も大佐役として出演している『バルトの楽園』が7月12日からドイツでも公開されます。ドイツにいる日本の方は是非映画館へ足をお運び下さい。

mit einem jahr verspätung, folgt nun auf die japanische auch die deutsche veröffentlichung des filmes “ode an die freude” [baruto no gakuen] von masanobu deme. 1914, inmitten des ersten weltkrieges. rund 4700 deutsche werden von den japanischen heertruppen im chinesischen tsintao gefangen genommen und als kriegsgefangene ins japanische bando camp nahe naruto city gebracht. lagerführer toyohisa matsue (ken matsudaira), ein gerechtigkeit liebender militär, will für ruhe und frieden zwischen den einheimischen und den fremden europäern sorgen und gewährt den kriegsgefangenen deshalb viele freiheiten wie die herstellung einer eigenen zeitung oder das musizieren auf instrumenten.

neben bruno ganz als generalmajor kurt heinrich, spiele auch ich selbt eine kleine rolle als kapiän zur see gustav anders. der film läuft ab 12.07.2007 in den deutschen kino’s, unbedingt anschauen!

NHKの「解体新ショー」に少しだけ出演します。6月23日22時30分よりNHK総合にて放送。その中で、ロボットとしゃべる場面が一分程ありますので、日本にいる方は是非ご覧下さい。ちなみにその番組のトピックスは「貧乏ゆすりとうなずき」です。

am 23.06.2007 um 22:30 uhr läuft im japanischen staatsfernsehen NHK die Kaishin Shinshoo [neue ”zerlegungs“ show]. hier bin ich nur kurz auf den bildschirmen zu sehen, wie ich mit einem roboter, der auf das kopf-nicken getrimmt ist auf deutsch rede, um zu testen, ob der auch deutsch versteht. in der sendung geht es außerdem auch noch um die ursachen des ”nervöses beinzitterns“. wer in japan sein sollte, also unbedingt kanal 1 einschalten.

[flash only, flash video, language=jp, en, fr]

copalivingbathsのサイトを立ち上げました。ベルリンに新しく誕生したラグジュアリーバスルームのデザイナーのサイトです。今回初めてベルリン/東京間の国際プロジェクトとして、ベルリンのコンポーザー、ダニエル・ドルシュと写真家ベアーテ・ネルケンとpiichi.comのコラボレーションが実現しました。お見逃しなく。(画面右下にあるフルスクリーンボタンを押してお楽しみ下さい)

”das Badezimmer präsentiert sich als „living bath“ – als privates refugium, in dem lebendige atmosphäre als jene quelle sprudelt, die verbrauchte Energien zurückkehren lässt.“ - diese prämisse des berliner designers egon comptesse haben wir in die digitale welt übertragen. ein wirklich transkontinentales projekt, zwischen berlin und tokyo, mit musik von daniel dorsch und photos von beate nelken aus berlin. lassen sie sich verführen, auch von der neuesten flash-technologie, diese seite kann man im fullsreeen-modus ansehen, wenn man unten rechts auf den fullscreen-button klickt.

[flash only, xml-integration, language=de/jp]

一年前からアートディレクションを担当させて頂いている福岡の大手デパート、岩田屋のサイトを夏色バージョンに更新しました。piichi.comはヴァーチャルストア担当ですが、福岡のリアルストアもすばらしいので、福岡に行くご予定のある方は、ラーメンを食べるだけでなく岩田屋さんにも行ってみて下さいね。

seit einem jahr bin ich mit ich mit der art-direction der website des kaufhauses “iwataya” in fukuoka beauftragt. pünktlich zum sommerstart haben wir eine neue sommerfrische gelauncht. die seite ist zwar nur in japanisch, doch wer sich mal nach fukuoka verirren sollte, sollte wissen, daß es dort außer ramen auch noch ein tolles department-store gibt...

[flash, art-direction, language=jp]

ドイツ人俳優、マルティン・ハルムのサイトを更新しました。このサイトにはビデオを収録。最新FLASHの技術を使い、フルスクリーンで映像をご覧頂けます。(このサイトはドイツ語のみです。ドイツ語がわからない方は映像や写真だけでもお楽しみ下さい) ちなみにこの俳優さんは、日本映画『バルトの楽園』にも出演しました。

re-design der website des münchner schauspielers martin halm, der auch in der japanisch/deutschen produktion “ode an die freude” [baruto no gakuen] eine rolle gespielt hat. er zeigt seine reels als flash-video’s, die man sich auch im fullsreeen-modus ansehen kann.

[flash only, flash video, language=de]

in kollaboration mit dem berliner architekten klaus d. krebs [ugk-berlin.de] entwickelten wir eine seite für ein bauprojekt in niederbeuendorf. hier können sie sich wohlfühlen! “bei den waldfrüchtchen” ist wunderbar gelegen, weitab vom verkehrslärm und direkt am waldrand zwischen spandauer forst und havel. die familienfreundliche wohnanlage ist nur wenige gehminuten von waldspaziergang und badespaß entfernt. die ruhige lage der häuser zusammen mit der ausgezeichneten bauqualität und modernen ausstattung sichern ihnen eine langfristige wertstabilität. falls jemand ein haus am west-rande berlin’s im grünen kaufen wollen sollte, schauen sie sich diese seite an.

[flash only, language=de]

[flash only, flash video, language=de]

オスカーを受賞したグルジア出身の俳優、メラブ・ニニッツェのサイトを更新しました。同じくビデオを見られるだけでなく、さらに本人による歌もお楽しみ頂けます。

mit “jenseits von afrika” oscar-gewinner und in wien lebender georgier merab ninidze, ninidze.com ist mehr eine einblick in die virtuelle welt des merab ninidze. von ihm selbst gesungene lieder als background musik, und auch einige filmausschnitte in dvd-qualität, darunter zum ersten mal im netz zusehen, “die reue” - der erste perestroika-film überhaupt, von 1982...

[flash only, flash video, language=mul, geo]