Category: nenga - 2013.01.01

happy new year 2013

happy new year 2013
happy new year 2013

this year finally has not been the End of the World as the Maya’s thought it will be… So how are you doing? I am living in Japan already over 12 years, a full cycle in the asian astrology. The end of a cycle means also the beginning of a new cycle, a new circulation … everybody around the world a happy and successful new year!

from an European in Tokyo
2013 new year’s day

マヤの人々は2012年に世界は終わると考えていましたが、そうはなりませんでした。ところで、お元気ですか? 私の日本滞在も12年となり、干支も一回り。蛇年のスタートともに新たなサーキュレーションを迎えます……。皆さんにとっても、素敵な2013年となりますように♫ 今年もよろしくお願い申し上げます。