happy new year 2015
How are you doing? I had a wonderful year with plenty of interesting works, trying to make the web more simple and human in many sense.
Beside, I had the chance to travel to the End of the End of the world, to the small island of Jaques Brel and Paul Gaugin called Hiva Oa in French Polynesia, a dream I had since my childhood finally became reality.
everybody around the world a happy and successful new year!
from an European in Tokyo
2015 new year’s day
おかげさまで昨年は素敵な年を過ごすことができました、よりシンプルであらゆる意味で人間的なWEBを模索しながら興味深い仕事をさせていただくことができました。
そんな中、世界の果てから果てまで旅する機会もあったのです！ ジャック・ブレルとゴーギャンの島、フランス領ポリネシアのヒヴァオア島へ、と。それは子供時代からの僕の夢で、ついに実現させてしまった！
皆さんにとっても、素敵な2015年となりますように♫
今年もよろしくお願い申し上げます。
東京のヨーロッパ人より。
2015年元旦