happy new year 2018
Last Year I was working so much that I missed having holidays!
On the other hand, is the world is going to get crazy? I really wished that more people would stick their heads together and solve our problems this way!
Everybody around the world a happy, peaceful and successful new year!
From an European in Tokyo
new year’s day 2018
みなさま、ご機嫌いかがでしょうか？ 昨年の僕はちょっと働きすぎ、休暇もままならないほどでした！
とはいえ、僕たちが暮す世界はいよいよクレージーなことになってきているのではないでしょうか？もっとみんながこの写真のように頭を寄せ合い知恵を出し合って、世界の問題を解決していければと心から願うのです。
世界中のみなさんにとって、ハッピーで素敵な素晴らしい新年になりますように！
この東京の片隅に暮すひとりのヨーロッパ人としてお祈りいたします。
今年もどうぞよろしくいたします。
2018年 元旦